fredag, april 30, 2010

En påminnelse



Av og til overrrasker Zen meg med sanger jeg hadde glemt, men som er helt nydelige og burde spilles daglig. Som denne perlen fra Helene Bøksle.

Sometimes my Zen-player surprises me with beautiful songs I've forgotten, but which I could listen to every day. Like this gem from Helene Bøksle.

torsdag, april 29, 2010

Fra Knutsen til Ludvigsen

Øystein Dolmen skriver og tegner et farvel til Gustav Lorentzen på dagbladet.no.

Intet øye er tørt, hvertfall ikke foran denne maskinen...

Tilfeldigheter og/eller (berettiget) paranoia?

Av og til følger ting etter deg. Den ene dagen leser du om et eller annet obskurt tema du aldri har hørt om før, i løpet av en uke har du sett referanser til det i tre andre sammenhenger. Noen forteller om en bortgjemt liten by de har vært i, neste måned viser det seg at boka du tilfeldigvis tok med fra biblioteket, foregår i akkurat samme by. Tilfeldigheter? Et tegn på at alt henger sammen? Eller er verden helt enkelt full av referanser til alt mulig hele tiden, men vi legger (narturlig nok) bare merke til det man har et forhold til og som ligger foran i hjernen akkurat da? Jeg har (kjedelig nok) mest tro på det siste, men det kan være ganske overveldende om man først begynner å vurdere alt-henger-sammen-teorien...

Jeg er for tiden forfulgt av musikalen Rent... Inntil for et par måneder siden var den i kategorien "Musikaler jeg kjenner navnet på, men ikke har noe forhold til og ikke kan nynne en eneste melodi fra". Så satte den lokale ungdomsteatrergruppa den opp, og jeg gikk for å se den, under mildt press (kultursnobb som jeg er, står som regel ikke amatørforstillinger spesielt høyt på prioriteringslista). Oppsetningen var slett ikke så verst, med gode sangprestasjoner og en slutt som rørte meg til tårer, og det viste seg at også Rent har sin hit  -Seasons of love. Fram til den dagen ville jeg med en pistol mot hodet sverget på at det var en Andrew Lloyd Webber-sang -så feil kan man ta...

Resultatet ble selvfølgelig at jeg bestilte DVD med Broadway-oppsetningen, for å se og høre en profesjonell oppsetning med originaltekst og for å få med meg detaljene som forsvant i dårlig diksjon og begrensede ressurser. Og ikke før var min kjennskap til musikalen et faktum, så begynte den å dukke opp både her og der. Den Det Norske Teatret-aktuelle musikalen Next to normal (jeg gleder meg!) fikk Pulitzer-prisen, den første musikal til å vinne den siden -nettopp -Rent. I Freak show, en bok jeg nettopp har lest (anbefalt av Virrvarr), dukket den opp. I tv-serier, blader -plutselig er den overalt, til tross for at den er mer enn ti år gammel. I går bestilte jeg musikken på cd, i dag dukket den opp på Bloglines, i et gammelt innlegg i en (veldig lovende) blogg jeg akkurat har begynt å følge.

Det neste nå må jo bli at den dukker opp på reportoaret til et teater nær meg? Værsåsnill...?

lørdag, april 24, 2010

Lørdag med Pascal


Bylørdag i solskinnet i dag. Hverken markedsdagen i Bogstadveien, bruktmarkedet på Vestkanttorget eller kostymesalget på Det Norske Teatret bød på de store fristelsene (selv om jeg var litt misunnelig på de som sikret seg kjempekrokodillen fra Peter Pan...), så dagens fangst ble bare en bok om barnelitteratur fra restekurven utenfor Norli's antikvariat.

Løksuppe-lunsj på Pascal, selvfølgelig med kake etterpå -man kan jo ikke gå på Pasal og ikke spise kake. Jeg studerte kakemenyen vel og lenge før jeg bestemte meg -for en de ikke hadde lenger... Men annetvalget var heller ikke så dumt -lys sjokolademousse og mørk sjokolademousse, nøtter, bringebær og vaniljesaus. Jeg kommer nok tilbake dit igjen...

Sunny Saturday in the city. Despite visiting two markeds and the costume sale at one of the major theatres (I saw someone buying the giant crocodile from Peter Pan -I'm a little jealous...), all I ended up buying was a book on children's literature from the sales bin at a second hand bookstore.

Onion soup and cake for lunch at Pascale, known for the best cakes in the city (just ask Bill Clinton...). I put a lot of time and effort into studying the ake list beore making my choice -only to be told that they didn't have that cake anymore... Still, my second choiche of dark and light chocolate mousse, nuts, raspberries and vanilla sauce wasn't bad either. I'll be back for more cake...



Jeg benyttet også anledningen til å kjøpe med meg noen av makronene som har blitt omtalt og skrytt av i omtrent alle blogger jeg har lest det siste året. De var gode, for all del, men så voldsomt overjordisk fantastiske var de ikke. Dessuten klarer jeg ikke helt å la være å lure på hvor mye tvilsomme fargestoffer som er i dem -kaker blir ikke så grønne av seg selv... (På bildet: Hasselnøtt, pistasj, solbær og sjokolade. Samt tropisk grønn te, kjøpt i Nederland i sommer).

It feels like every blog I've read the last year have been raving about macaroons, so I finally bought some. Not bad, but not that fantastic either. And I'm noe really sure I want my food to be that green... (Pictured: Hazelnut, pistachio, blakcurrant and chocolate. And tropical green tea, bought in the Netherlands last summer.)



Kveldens underholdning: "Rent -filmed live on Broadway". Men det hadde vel gått an å redigere bort pausen istedet for å filme en tom scene i 10 minutter...?

Tonight's entertainment: "Rent -filmed live on Broadway". But even if it's filmed live, editing out the intermission should't be too difficult? I don't really see the point in including a 10-minutes shot of an empty stage...

torsdag, april 22, 2010

onsdag, april 21, 2010

Nye Holmenkollen

På en dag som denne, som begynte med snøvær og hvit bakke, kan det jo passe med et siste vinterinnlegg...

When everybody thought spring was finally here, the snow returned -perfect timing for a last winter-themed post...

Den gamle Holmenkoll-bakken ble revet i oktober 2008. Ny bakke sto klar til verdenscuprennet i mars i år. Det første rennet ble vunnet av Simon Ammann, mens bakkerekorden ble satt av Andread Kofler med 139,5 meter

The old Holmenkollen skijumping hill was torn down in October 2008. The new hill was ready just in time for the world cup competition in March. Simon Ammann wom the competition, while the new hill record of 139,5 meters is by Andreas Kofler.




Langrenns- og skiskytingsarenaer er også bygget om og forbedret -alt er (nesten) klart for VM neste år!

The cross country/biathlon arena is also new and improved -everything is (almost) ready for the World Championship nex year!

mandag, april 19, 2010

Helgens gull og glitter


Lørdagen var stort sett full av flytting (nei, ikke av meg) og fotfølging av Lille Ville, men det blr tid til en snartur innom nærmeste loppemarked også. Fangsten ble et stykke silke og en ungpikebok fra 50-tallet med kongelig luksusliv i Venezia, samt flere gamle barnebøker.

Saturday was mostly spent helping my father move to his new home -which I did by playing with my two-year-old niece while everbody else was carrying boxes and furniture... There was also time for a lunchtime visit to a nearby flea marked -a visit that yielded a piece of blue-and-gold Chinese silk and an old YA-book about high society in 1950s Venice.