onsdag, april 21, 2010

Nye Holmenkollen

På en dag som denne, som begynte med snøvær og hvit bakke, kan det jo passe med et siste vinterinnlegg...

When everybody thought spring was finally here, the snow returned -perfect timing for a last winter-themed post...

Den gamle Holmenkoll-bakken ble revet i oktober 2008. Ny bakke sto klar til verdenscuprennet i mars i år. Det første rennet ble vunnet av Simon Ammann, mens bakkerekorden ble satt av Andread Kofler med 139,5 meter

The old Holmenkollen skijumping hill was torn down in October 2008. The new hill was ready just in time for the world cup competition in March. Simon Ammann wom the competition, while the new hill record of 139,5 meters is by Andreas Kofler.




Langrenns- og skiskytingsarenaer er også bygget om og forbedret -alt er (nesten) klart for VM neste år!

The cross country/biathlon arena is also new and improved -everything is (almost) ready for the World Championship nex year!

Ingen kommentarer: